|
Васильев
Георгий Митрофанович (27.12.1908 - 23.09.1981) - литературовед,
критик и переводчик, кандидат филологических наук. Член СП СССР с 1938
г.
Родился в Чурапчинском улусе. В 1938 г. окончил
Московский институт истории, философии и литературы.
Литературным трудом начал заниматься в 1928 г.
Перевел на якутский язык "Песню о Буревестнике" М. Горького,
"Демон" М. Лермонтова, "Горе от ума" А. Грибоедова,
"Памятник" А. Пушкина, "Ревизор" Н. Гоголя,
"Отелло" В. Шекспира, "Хорошо" В. Маяковского,
стихи Межелайтиса, "Слово о полку Игореве", "Люблю солнце"
эвенского поэта Н. Тарабукина и др.
Наряду с художественным переводом Г. Васильев
занимался сбором и публикацией произведений устного народного творчества,
оказывал творческую помощь народным певцам и сказителям.
В 1957 г. Г. Васильев совместно с
С. А. Зверевым создал поэтический сказ "Айхал эйиэхэ,
аар тай5а" ("Слава тебе, седая тайга!"), удостоившийся
первой премии республиканского конкурса.
Г. Васильев выступал и как критик. Принимал
участие в написании "Очерков истории якутской советской литературы"
и "Истории многонациональной советской литературы".
Был награжден медалями и Почетной грамотой.
|
|